-
1 bonded
1. past participle of bond I 2.2. adjective1) обеспеченный бонами (о долге)2) хранящийся на таможенных складах3) bonded warehouse таможенный склад для хранения не оплаченных пошлиной товаров* * *1 (a) консолидированный; обеспеченный облигациями2 (r) имеющий форму облигации; имеющий форму облигаций; консолидированный; обеспеченный облигациями* * *обеспеченный облигациями, бонами* * *['bond·ed || 'bɒndɪd] adj. обеспеченный бонами, хранящийся на таможенных складах* * *связансвязанныйсвязь* * *1) обеспеченный облигациями, бонами (о долге) 2) хранящийся на таможенных складах -
2 bonded
ˈbɔndɪd прил.
1) обеспеченный бонами( о долге)
2) хранящийся на таможенных складах bonded warehouse( финансовое) обеспеченный бонами, облигациями (о долге) хранящийся на таможенных складах - * goods товары на складах в таможне - * warehouse таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной( текстильное) склеенный (о ткани) ;
многослойный - * jersey двойное джерси крепостной, закрепощенный - * labourer закабаленный рабочий( особ сельскохозяйственный) bonded p. p. от bond ~ имеющий форму облигаций ~ консолидированный ~ находящийся в залоге на таможенном складе ~ обеспеченный бонами (о долге) ~ обеспеченный облигациями ~ хранящийся на таможенных складах ~ warehouse таможенный склад для хранения не оплаченных пошлиной товаров warehouse: bonded ~ приписной таможенный склад bonded ~ склад для хранения неоплаченных грузов bonded ~ таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной -
3 bonded
[ˈbɔndɪd]bonded p. p. от bond bonded имеющий форму облигаций bonded консолидированный bonded находящийся в залоге на таможенном складе bonded обеспеченный бонами (о долге) bonded обеспеченный облигациями bonded хранящийся на таможенных складах bonded warehouse таможенный склад для хранения не оплаченных пошлиной товаров warehouse: bonded bonded приписной таможенный склад bonded bonded склад для хранения неоплаченных грузов bonded bonded таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной -
4 bonded I
a
1) фин. обеспеченный бонами, облигациями ( о долге) ;
2) хранящийся на таможенных складах;
3) текст. склеенный (о ткани), многослойныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bonded I
-
5 bonded
I [ʹbɒndıd] a1. фин. обеспеченный бонами, облигациями ( о долге)2. хранящийся на таможенных складахbonded warehouse - таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной
3. текст. склеенный ( о ткани); многослойныйII [ʹbɒndıd] aкрепостной, закрепощённыйbonded labourer - закабалённый рабочий (особ. сельскохозяйственный)
-
6 bonded
-
7 bonded
1. a фин. обеспеченный бонами, облигациями2. a хранящийся на таможенных складах3. a текст. склеенный; многослойный4. a крепостной, закрепощённыйСинонимический ряд:1. under warranty (adj.) certified; endorsed; guaranteed; pledged; protected by warranty; secured; under warranty; vouched for; warranted2. stuck (verb) adhered; cleave; clung; cohered; stuck -
8 bonded
[`bɔndɪd]обеспеченный облигациями, бонамихранящийся на таможенных складахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bonded
-
9 bonded
['bɔndɪd]прил.1) фин. обеспеченный облигациями, бонами ( о долге)
См. также в других словарях:
БОНЫ — Термин ныне употребляется только, когда речь заходит о разливе топлива либо льяльных вод на море. В СССР выражение Б. также имело отношение к морской тематике. Именно из за термина Б. в свое время возникло и широко распространилось за пределами… … Большой полутолковый словарь одесского языка
